柳

唐代 • 文丙

何事動吟哦，長□翠色和。
垂陰千樹少，送別一枝多。
帶霧籠彭澤，搖風舞汴河。
只因隋帝植，民力幾銷磨。

譯文：

是什麼觸動我吟詩詠歎呢？那是柳樹連綿不斷的翠色。
能垂下陰涼的樹木不少，但用於送別的，柳樹卻是最多。
霧氣繚繞中，柳樹籠罩着彭澤縣；微風輕拂裏，柳枝在汴河岸邊舞動。
只因爲當年隋煬帝下令種植柳樹，耗費了多少百姓的力氣和心血啊。