秋日江东晚行
迢迢驱马过江东，此际令人恨莫穷。
一撮秋烟堤上白，半轮残日岭头红。
路岐滋味犹如旧，乡曲声音渐不同。
含思看看到梁苑，画楼丝竹彻遥空。
译文：
我骑着马慢悠悠、远迢迢地走过江东，此时此刻，心中的愁绪和遗憾简直无穷无尽。
只见江堤上那一小团秋烟，白白的一片，像是轻柔的纱幔；远处岭头，那半轮即将落下的太阳，红得似火。
这一路上，那歧路带来的酸甜苦辣还是和过去一样，而耳边听到的乡村方言却渐渐和家乡的不同了。
我满怀思绪，一路前行，眼看着就要到梁苑了。此时，梁苑里画楼上传来的丝竹管弦之声，一直传到了遥远的空中。