山中早起

唐代 • 刘乙

鸡调扶桑枝，秋空隐少微。
阔云霞并曜，高日月争辉。
若厥开天道，同初发帝机。
以言当代事，闲辟紫宸扉。

译文：

雄鸡在扶桑树枝头啼鸣，秋日的天空中，少微星隐隐约约。
辽阔的天空里，云霞一同闪耀光芒，高远之处，太阳和月亮好似在相互争辉。
仿佛是开启了上天之道，如同创世之初触发了天帝的机运。
要是用这些景象来比喻当代的世事，那仿佛是悠然地推开了皇宫的大门。