送人紅花栽

唐代 • 劉昭禹

世上紅蕉異，因移萬里根。
艱難離瘴土，瀟灑入朱門。
葉戰青雲韻，花零宿露痕。
長安多未識，誰想動吟魂。

譯文：

在這世上，紅蕉可是與衆不同的植物。有人特意從萬里之外把它的根移栽過來。

它歷經千辛萬苦，才離開了那充滿瘴氣的土地，如今瀟灑地進入了富貴人家的庭院。

它的葉子在風中舞動，發出如同青雲般美妙的韻律；花朵上還帶着昨夜露珠的痕跡，零零散散地綻放着。

在繁華的長安城裏，很多人都不認識這種紅蕉。可又有誰能想到，它竟能觸動詩人的創作靈感，勾起詩人的吟哦之魂呢。