柳 九

唐代 • 孫魴

暖催春促吐芳芽，伴雨從風處處斜。
莫道玄功無定配，不然爭得見桃花。

譯文：

溫暖的氣候催促着春天加快腳步，柳樹也吐出了芬芳的新芽。它的枝條伴隨着細雨，在風中搖曳，向四面八方傾斜着。

不要說大自然神奇的造化沒有一定的安排，如果不是這樣，又怎麼能見到嬌豔盛開的桃花呢。

解析：詩的前兩句描繪了柳樹在春天裏發芽、枝條隨風搖曳的生機勃勃之景。後兩句則帶有一定的哲理意味，詩人認爲大自然有着神奇而有序的安排，柳樹的生長與桃花的綻放都是這一安排的體現，二者有着某種內在聯繫，暗示了世間萬物都遵循着一定的規律。