柳 四

唐代 • 孫魴

春物牽情不奈何，就中楊柳態難過。
也知是處無花去，爭奈看時未覺多。

譯文：

春天的景物總是容易牽動人心，讓人有些無可奈何，在這衆多春景裏，楊柳的姿態最是讓人難以招架。
我也知道這個時候很多地方的花都已經凋謝了，可無奈每次看到楊柳時，就覺得它的美絲毫不遜色於繁花，並不覺得少了花會有什麼遺憾。