牡丹落后有作

唐代 • 孙鲂

未发先愁有一朝，如今零落更魂销。
青丛别后无多色，红线穿来已半焦。
蓄恨绮罗犹眷眷，薄情蜂蝶去飘飘。
明年虽道还期在，争奈凭栏乍寂寥。

译文：

在牡丹花还未开放的时候，我就发愁着它终有一天会凋零；如今它真的纷纷飘落，我的心也仿佛被掏空，痛苦到了极点。

那曾经翠绿茂盛的枝叶，在牡丹花别枝之后，也没了多少光彩；那些如同红线般的花蕊，穿连在一起，可已经大半都枯焦了。

那如同身着绮罗华服的牡丹，仿佛心中还蓄积着怨恨，依旧眷恋着枝头；可那些薄情的蜂蝶，却早已轻飘飘地离开了。

虽说明年它还会如期开放，可当我此刻独自凭靠着栏杆，却突然感到无比的寂寥，这寂寞的滋味又该如何排解呢？