湖上望廬山

唐代 • 孫魴

輟棹南湖首重回，笑青吟翠向崔嵬。
天應不許人全見，長把雲藏一半來。

譯文：

我停下船槳，在南湖上回首眺望廬山。對着那高聳巍峨的廬山，我一邊微笑，一邊吟誦着讚美它青蒼翠綠的詩句。

想來上天是不允許人們將廬山全貌完全看盡的，所以它總是把廬山的一半用雲朵藏起來。