道傍松

唐代 • 熊皎

偃盖当衢莫记年，独含苍翠鹤应怜。
垂阴独向笙歌地，有韵自成风雨天。
尘□路岐分夜月，烧侵根脚起残烟。
论功只合行人赏，销得烦蒸古道边。

译文：

在道路旁有一棵像车盖般偃伏着的松树，它挺立在大路旁，也不知历经了多少岁月。它独自蕴含着一身苍翠之色，那模样就连仙鹤见了都应该心生怜惜。

它把自己的树荫独独洒向那歌舞升平、笙歌阵阵之地，枝叶沙沙作响，仿佛自带韵律，营造出宛如风雨交加的独特氛围。

在那尘土飞扬的岔路口，明月将夜晚照亮，它在月色下静静伫立；野火偶尔侵袭到它的根部，燃起残余的烟雾。

若论这棵松树的功劳，它只应该得到过往行人的赞赏。在这古老的道路旁，它消解了行人的燥热与烦闷。