夜看樱桃花

唐代 • 皮日休

纤枝瑶月弄圆霜，半入邻家半入墙。
刘阮不知人独立，满衣清露到明香。

译文：

在这宁静的夜晚，纤细的樱桃树枝条在皎洁如瑶玉般的月光下，仿佛摆弄着圆整的白霜。那娇美的樱桃花影，一半洒落在邻居家中，一半映照在自家的墙壁上。

就像当年刘晨、阮肇进入仙境，沉醉其中不知外界一样，我独自静静地伫立在这樱桃花下，浑然忘我。不知不觉间，清凉的露水沾满了我的衣裳，而那樱桃花的清香，一直陪伴着我，直到天色渐明。