寄友人乞菊栽
药阑经雨正堪锄，白菊烦君乞数株。
潘岳赋中芳思在，陶潜篱下绿英无。
移来稍及蝉鸣树，种罢长教酒满壶。
□子成仙纵难学，九秋思看集鸠雏。
译文：
药草围栏边经过雨水的滋润，此时正适合锄地松土。麻烦您帮我讨要几株白菊来。
就像潘岳在赋里表达的对美好事物的情思还留存一样，不知道在那陶渊明种菊的篱笆下，如今还有没有翠绿的菊花呢。
要是能把白菊移栽过来，时间还赶得上在蝉鸣于树间的时候种下。种好之后，我就能常常对着菊花，把酒满壶，悠然自乐。
就算像刘安那样服食丹药成仙的事难以学成，可在这深秋时节，我也盼望着能看到菊花丛中聚集着像鸠雏一样可爱的花朵。