自京師將赴黔南

唐代 • 竇鞏

風雨荊州二月天，問人須僱峽中船。
西南一望雲和水，猶道黔南有四千。

譯文：

在二月的荊州，風雨交加。我打算從京城前往黔南，向當地人打聽得知，要去那裏得僱一艘在峽中行駛的船。
我朝着西南方向眺望，只見雲霧繚繞、江水浩渺。即便如此，人家還說距離黔南還有四千裏的路程呢。