金钱花 二

宋代 • 陈翥

古藓寒芜让品流，小斋多谢伴清幽。
若教夷甫门前种，也是无多过一秋。

译文：

古老的苔藓和寒冷荒芜的野草都比不上金钱花的品质和格调。十分感谢这金钱花陪伴着我，让我的小书斋充满了清幽的氛围。

要是把金钱花种在西晋时期那位爱钱如命的王夷甫（王衍）的门前，它也不过就是在那里熬过短暂的一个秋天罢了。