林书记蔷薇

唐代 • 张碧

东风折尽诸花卉，是个亭台冷如水。
黄鹂舌滑跳柳阴，教看蔷薇吐金蘂。
双成涌出琉璃宫，天香阔罩红熏笼。
西施晓下吴王殿，乱抛娇脸新匀浓。
瑶姬学绣流苏幔，绿夹殷红垂锦段。
炎洲吹落满汀云，阮瑀庭前装一半。
醉且书怀还复吟，蜀笺影里霞光侵。
秦娥晚凭栏干立，柔枝坠落青罗襟。
殷勤无波绿池水，为君作镜开妆蘂。

译文：

东风肆虐，把各种花卉都吹折了，此时所有的亭台都清冷得如同冰水一般。

黄鹂鸟在柳荫中欢快地跳跃，它那灵活的舌头发出清脆的叫声，仿佛在引导人们去观赏蔷薇花吐出金黄的花蕊。

蔷薇花如同仙女双成从琉璃宫中涌现出来，它散发着浓郁的香气，像宽阔的红色熏笼笼罩着四周。

又好似西施清晨走下吴王的宫殿，随意地展露着新妆扮的娇艳面容。

宛如瑶姬在学习刺绣流苏幔帐，绿色的枝叶夹着殷红的花朵，垂挂下来就像锦缎一般。

仿佛从炎热的炎洲吹落了满汀的云霞，就连阮瑀庭前也装点了一半的蔷薇花景。

我沉醉其中，一边书写情怀一边吟诗，在蜀笺上，蔷薇花的艳丽如同霞光般映照过来。

秦娥傍晚倚靠着栏杆站立，蔷薇花的柔枝坠落在她的青罗衣襟上。

那平静无波的绿池水啊，也显得格外殷勤，愿意为蔷薇花当作镜子，让它好好地展现自己妆扮般的花蕊。