皇帝移晦日爲中和節

唐代 • 王季友

皇心不向晦，改節號中和。
淑氣同風景，嘉名別詠歌。
湔裙移舊俗，賜尺下新科。
曆象千年正，酺醵四海多。
花隨春令發，鴻度歲陽過。
天地齊休慶，歡聲欲蕩波。

譯文：

皇帝的心意不傾向於晦日，於是更改節令，將其命名爲中和節。

這中和節裏，溫和美好的氣息與秀麗的風景相得益彰，這美好的節日名稱也值得人們用別樣的詩歌來讚頌。

以往在晦日洗裙的舊習俗被改變了，皇帝還頒佈了賜尺的新規定。

曆法精準，歷經千年都準確無誤，全國各地都舉行盛大的聚飲活動。

花朵隨着春天的時令開放，鴻雁也趁着好時節飛過。

天地一同沉浸在歡樂的慶典之中，那歡快的聲音彷彿要激盪起層層波浪。