田家作

唐代 • 皇甫冉

卧见高原烧，闲寻空谷泉。
土膏消腊后，麦陇发春前。
药验桐君录，心齐庄子篇。
荒村三数处，衰柳百余年。
好就山僧去，时过野舍眠。
汲流宁厌远，卜地本求偏。
向子谙樵路，陶家置黍田。
雪峰明晚景，风雁急寒天。
且复冠名鹖，宁知冕戴蝉。
问津夫子倦，荷𦰏丈人贤。
顾物皆从尔，求心正傥然。
稽康嬾慢性，祗自恋风烟。

译文：

我躺着便能望见高原上燃烧的野火，闲来无事就去探寻空谷中的清泉。

腊月过后，土地变得滋润肥沃，还没到春天，麦田里的麦苗就已开始生长。

我依据《桐君录》来验证草药的功效，内心也像读了《庄子》一样平静齐一。

荒村零零散散分布着两三处，村边那些衰败的柳树已经生长了百余年。

我喜欢与山中的僧人交往，时常到山野人家中借宿安眠。

即便去汲取泉水的路途遥远，我也毫不厌烦，我选择居住之地本就追求偏僻宁静。

村里的孩子熟悉砍柴的山路，就像陶渊明家中也置有黍田一样。

傍晚时分，雪峰在余晖中显得格外明亮，寒风中大雁急切地飞行，抵御着寒冷的天气。

我宁愿戴着鹖冠隐居山林，哪里会去在意那象征着高官显位的貂蝉冠呢。

就像孔子四处问津感到疲倦，荷𦰏丈人那种归隐田园的做法才称得上贤明。

世间万物我都任由它们自然发展，只求内心能够洒脱自在。

我就像嵇康一样，生性慵懒闲散，只贪恋这自然的风烟美景。