龍興觀金籙建醮

唐代 • 王翰

泰山岩巖兮凌紫氛，中有羣仙兮乘白雲，陳金薦璧兮□□□。

譯文：

你提供的這首詩最後一句有缺字情況，以下是根據現有內容進行的大致翻譯：

那雄偉高大的泰山啊，高高聳立直插紫色的雲霞霧氣之中。在那泰山裏面啊，有一羣仙人正駕着白雲自在遨遊。人們陳列黃金、獻上美玉（來祭祀祈福）啊……

由於最後一句缺字，所以難以完整準確地呈現其意思，你可以補充完整詩句內容，以便我能更好地爲你翻譯。