清明日青龙寺上方

唐代 • 刘长卿

上方偏可适，季月况堪过。
远近人都至，东西山色多。
夕阳留径草，新叶变庭柯。
已度清明节，春愁如客何。

译文：

寺庙的上方特别让人感觉舒适惬意，更何况现在正值暮春时节，来此游玩再好不过。

远处和近处的人们都来到了这里，东边西边的山峦呈现出各种各样的美景。

夕阳的余晖洒落在小路上的青草之上，庭院中树木的新叶已经悄然生长，替代了旧叶。

如今清明节已经过去，这春天里的愁绪啊，真不知该拿像我这样的游子怎么办才好。