陪羣公登箕山賦得羣字

唐代 • 宋之問

許由去已遠，冥莫見幽墳。
世薄人不貴，茲山唯白雲。
寧知三千歲，復有堯爲君。
時佐激頹俗，登箕挹清芬。
高節雖旦暮，邈與洪崖羣。

譯文：

許由已經離我們遠去很久了，只能模糊不清地看到他那幽靜的墳墓。

如今世風淺薄，人們不看重像許由這樣高潔的品德，這座箕山上唯有悠悠白雲自在飄蕩。

誰能料到，在許由之後過了漫長的三千多年，還會有賢明如堯帝這樣的君主出現。

此時我陪伴諸位一同登上箕山，希望能激勵這日益頹敗的世俗風氣，汲取許由那高潔品行的清芬。

許由那高尚的節操雖然已經成爲過去，但他的精神高遠無比，彷彿能與遠古仙人洪崖相伴爲伍。