堦前石行

唐代 • 王績

上天布甘雨，萬物鹹均平。
自顧微且賤，亦得蒙滋榮。
萋萋結綠枝，曄曄垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
嘆息聊自思，此生豈我情。
昔我未生時，誰者令我萌。
棄置勿重陳，委化何所營。

譯文：

上天普降甘甜的雨水，世間萬物都能均勻地得到滋潤。
我暗自思量自己如此渺小又卑賤，也能承蒙這雨水的滋養而繁榮生長。
看那草木，綠枝繁茂，相互交織，鮮豔的紅花在枝頭光彩奪目地垂掛着。
我常常擔心那冰冷的露水降臨，到那時就不能保全這蓬勃的生機了。
我不禁嘆息，獨自思索，這樣的人生難道是我內心真正向往的嗎？
在我還未出生的時候，是誰讓我萌生來到這世間呢？
這些想法還是算了吧，不要再反覆訴說了，順應自然的變化，又何必去刻意追求什麼呢。