宗庙九德之歌辞

唐代 • 褚亮

皇祖诞庆，于昭于天。
积德斯远，茂攸绪先。
维文应历，神武弘宣。
肇迹□水，成功坂泉。
道光覆载，声穆吉先。
式备牺象，用□牲牷。
礼终九献，乐展四悬。
神贶景福，遐哉永年。

译文：

我们伟大的先祖诞生并带来福庆，他的光辉照耀于天际。
先祖积累德行，恩泽流传深远，他光大了先人的事业。
先祖以文德顺应天命，以神武之姿弘扬大道。
他在□水开启伟大的征程，在坂泉取得最终的成功。
他的道德光辉覆盖天地，声名美好而久远。
祭祀时，祭祀的器具像牺尊、象尊等都已完备，准备了纯色肥美的牲畜作为祭品。
礼仪进行到多次敬酒完毕，音乐在四周悬挂的乐器演奏下悠扬奏响。
希望先祖神灵赐予我们盛大的福泽，让我们的福祉长久延续，永享太平。

需要说明的是，诗中“肇迹□水”和“用□牲牷”有缺字，我无法确切知晓其含义，只能按原文保留空缺进行翻译。