蜀人谣

唐代 • 不详

黑牛无系绊，椶绳一时断。

译文：

这句谣谚说的是，那黑色的牛不再有绳索束缚羁绊了，原本拴着它的棕绳一下子就断了。

从寓意上推测，这里的“黑牛”和“棕绳”可能有象征意义，“黑牛”或许代表着某个势力、群体等，“棕绳”代表束缚它的力量，棕绳断了意味着原本的束缚被打破。