僖宗時童謠

宋代 • 不詳

金色蝦蟆爭努眼，飜卻曹州天下反。

譯文：

金色的蛤蟆都瞪圓了眼睛，這預示着曹州將會發生變故，天下也會隨之掀起反抗的浪潮。

這裏“金色蝦蟆”可能是一種具有象徵意義的意象，在當時或許代表着某些即將引發動盪的勢力或事件；“爭努眼”生動表現出一種劍拔弩張、不安分的狀態；“飜卻”有顛覆、改變之意，整句童謠以較爲隱晦且帶有預言色彩的方式，暗示了曹州會成爲一個引發天下大亂的關鍵地點和事件導火索。