金桥童谣

唐代 • 不详

圣人执节度金桥。

译文：

这句“圣人执节度金桥”可以翻译成：圣明的君主秉持着符节，跨越金桥前行。

这里“圣人”通常指品德高尚、智慧超凡的君主之类的人物；“执节”意思是手持符节，符节在古代是一种身份和权力的象征，也代表着使命；“度”有越过、经过的意思；“金桥”就是一座金色的桥，当然金桥也可能有象征意义，或许是代表着重要、显贵的通道等。不过由于这仅一句内容，缺乏更多背景和上下文，翻译可能存在一定局限性。