吏部謠

宋代 • 不詳

岑愔獠子後，崔湜令公孫。
三人相比校，莫賀咄骨渾。

譯文：

這首詩較爲特殊，是一種帶有特定歷史背景和人物指向的歌謠。以下是大致的現代漢語翻譯：

岑愔是獠人的後代，崔湜是縣令的孫子。
把這三個人放在一起比較的話，就如同莫賀咄骨渾一樣（這裏“莫賀咄骨渾”應是指代一種比較模糊、有特殊隱喻的情況，可能是說他們不怎麼樣、難以評判之類，因缺乏更多背景信息較難精準解讀）。

需要說明的是，“莫賀咄骨渾”如果有更明確的歷史背景信息能輔助解讀，會讓翻譯更加準確，它應該是當時有特殊指代或貶義含義的詞語。