神龙后乌鹊窠谣

唐代 • 不详

山南乌鹊窠，山北金骆驼。
镰柯不凿孔，斧子不施柯。

译文：

在山的南面有乌鹊搭建的巢穴，而山的北面有着如金子般珍贵的骆驼。
镰刀的木柄不用凿出孔洞来安装镰刀头，斧子也不用安装上斧柄。

不过需要说明的是，这首谣谚属于比较隐晦的内容，很多时候其含义可能有着象征或隐喻，在古代可能暗指某些社会现象、事件或者局势等，这里只是单纯从字面进行了翻译。