牛口謠

宋代 • 不詳

豆入牛口，勢不得久。

譯文：

豆子進到了牛的嘴巴里，按這情形是不可能留存很久的。

這句歌謠用“豆入牛口”這種常見的現象，形象地表達出一種事物一旦進入特定情境，就難以長久維持現狀的意思，一般暗指局勢危急、處境不利等情況。