崔沆放牓时人语

宋代 • 不详

座主门生，沆瀣一家。

译文：

这两句话比较简短，意思也比较直白，翻译成现代汉语是：主考官和他录取的考生，就如同崔沆和崔瀣一样，关系十分亲近，简直就像一家人。

这里有个背景，崔沆是主考官，崔瀣是参加考试被录取的考生，当时人们就用“沆瀣一家”来调侃这件事，后来这个词也有了贬义，用来指臭味相投的人勾结在一起。