魏博語

宋代 • 不詳

長安天子，魏府牙軍。

譯文：

這句詩可以翻譯爲：在長安城裏坐鎮的是天子，而在魏博藩鎮勢力最大、地位重要的則是牙軍。

“長安天子”明確指出在都城長安的皇帝，代表着中央政權的最高統治者。“魏府牙軍”中，“魏府”指魏博藩鎮，“牙軍”是魏博節度使的親兵，在當時的魏博地區具有強大的軍事力量和政治影響力，他們甚至能左右藩鎮節度使的廢立，這句詩體現了牙軍在魏博地區的特殊地位。