李昭德爲王弘義語

宋代 • 不詳

昔聞蒼鷹獄吏，今見白兔御史。

譯文：

過去只聽聞過像蒼鷹一樣兇狠嚴酷的獄吏，如今竟親眼見識到了像白兔般狡猾的御史。

這裏“蒼鷹獄吏”一般是指西漢郅都，他執法嚴酷，被人稱爲“蒼鷹”；“白兔御史”是說王弘義，把他比作白兔，可能暗指其看似溫順無害，實則狡黠奸猾、心懷不軌，用一種對比的方式對王弘義進行了諷刺。