高宗時語

宋代 • 不詳

左相宣威沙漠，右相馳譽丹青。
三館學生放散，五臺令史經明。

譯文：

左丞相在邊疆大漠展現出強大的威望和軍事才能，讓敵人聞風喪膽；右丞相則在繪畫方面名聲遠揚，有着極高的藝術造詣。

而太學、史館、昭文館這三館的學生們卻都閒散度日，沒有展現出應有的學識和進取精神；相反，尚書省的令史們倒是精通經義，在學問方面有着不錯的表現。