玄元观栋桁记

宋代 • 不详

山水谁无言，元年有福重修。

译文：

这两句话大意可以这样理解：山水啊，好像谁也没说过什么（静静地见证着一切），在这元年之际，真是有福气啊，玄元观迎来了重新修缮的机会。

不过仅这两句话信息比较有限，尤其是不太清楚“元年”具体所指年份等背景，如果结合更多内容或许能有更精准、细致的解读。而且从表述看这似乎不像是古诗词，可能是某种题记之类的文字 。