羅池石刻

宋代 • 不詳

龍城柳，神所守。
驅厲鬼，山左首。
福士氓，制九醜。

譯文：

在龍城柳州，這裏有柳侯的神靈守護着。
它能夠驅逐那些邪惡的厲鬼，讓它們乖乖地退避到山的左邊。
柳侯之神會賜福給當地的士人和平民百姓，制服各種妖魔鬼怪、邪惡醜類。