罗池石刻

宋代 • 不详

龙城柳，神所守。
驱厉鬼，山左首。
福士氓，制九丑。

译文：

在龙城柳州，这里有柳侯的神灵守护着。
它能够驱逐那些邪恶的厉鬼，让它们乖乖地退避到山的左边。
柳侯之神会赐福给当地的士人和平民百姓，制服各种妖魔鬼怪、邪恶丑类。