田承嗣誑李寶臣僞讖

宋代 • 不詳

二帝同功勢萬全，將田作伴入幽燕。

譯文：

這兩句話的意思大致是：兩位帝王（這裏可能指相關勢力的首領之類，結合語境推測）如果攜手合作，那形勢上就會萬無一失、穩操勝券。把田氏（從詩句推測可能是田承嗣勢力）當作夥伴，一起進入幽燕之地。

這裏的“二帝”應該是指李寶臣和田承嗣或與之相關的勢力代表，“同功”就是共同合作、共同行動，“將田作伴”是說和姓田的（可能就是田承嗣）結成同盟，“幽燕”是古代地區名，大致相當於現在的河北北部、遼寧一帶。整體來看這可能是田承嗣用編造的讖語來迷惑李寶臣，以達到自己的某種目的。