福州记

唐代 • 不详

潮水来，岩头没。
潮水去，矢口出。

译文：

当潮水涨起来的时候，那高耸的岩头就被淹没在水中了。
而当潮水退去之后，那原本被水覆盖的“矢口”（这里可能是某个地名之类，根据原诗难以明确其实际所指的具体事物）就露了出来。