劝进疏引谶 五

唐代 • 不详

兴伍伍，仁义行武。
得九九，得声名。
童子木底百丈水，东家井里五色星。
我语不可信，问取卫先生。

译文：

这首谶语式的内容比较晦涩，下面是大致的现代汉语翻译：

兴起于“五”相关的事物，秉持仁义在武力方面有所作为。
得到“九”相关的机缘，就能获得声名。
有个童子站在木底之上面对着百丈深的水流，东家的井里出现了五色的星星。
我说的话如果你们觉得不可信，那就去问问卫先生。

需要说明的是，谶语往往语义模糊且带有神秘色彩，不同人可能会有不同的理解和解读，上述翻译只是一种相对合理的表述。