王法曹歌

宋代 • 不詳

前得尹佛子，後得王癩獺。
判事驢齩瓜，喚人牛嚼沫。
見錢滿面喜，無鏹從頭喝。
常逢餓夜叉，百姓不可活。

譯文：

之前有個叫尹佛子的官員，後來又有個叫王癩獺的官員。
他們斷案就像驢啃瓜一樣，毫無章法、稀裏糊塗；傳喚人就像牛嚼着白沫一樣，慢吞吞、沒個正經。
看到錢的時候滿臉都是歡喜的神情，要是沒有錢財送上，就從頭到腳地大聲呵斥。
百姓們常常就像碰到了飢餓的夜叉一樣，日子簡直沒法過下去了。