右威卫嘲语

唐代 • 无名氏

门缘御史塞，厅被校书侵。

译文：

这两句诗大概意思是：官府的大门因为御史的缘故被堵住了，也就是说有很多御史相关的事务或者御史本人频繁出入，使得大门仿佛被堵住，通行不畅；官府的厅堂则被校书郎侵占了，可能是校书郎在这里处理事务、堆放物品等，占据了厅堂的空间。

这里体现出右威卫这个官府机构中，御史和校书郎的活动频繁且对衙门的正常空间使用产生了影响，也可能暗指官场事务繁杂、人员职能上存在一些不合理的情况。