改唱

唐代 • 无名氏

张公吃酒李公颠，盛六生儿郑九怜。
舍下雄鸡失一足，街头小福拉三拳。

译文：

这诗语言很是奇特，下面是大致的现代汉语翻译：

张公喝着酒，李公却莫名其妙地摔倒了；盛六家生了孩子，郑九却对这孩子心生怜惜。

自家院子里的大公鸡少了一只脚，街头一个叫小福的人却因此挨了三拳。