嘲舉子騎驢

唐代 • 無名氏

今年敕下盡騎驢，短軸長秋滿九衢。
清瘦兒郎猶自可，就中愁殺鄭昌圖。

譯文：

今年朝廷下了命令，參加科舉考試的舉子們都騎着驢來應考，那短鞍長繮繩的驢子，把京城的大街小巷都擠滿了。
那些身材清瘦的舉子騎着驢倒還說得過去，可這事兒最讓鄭昌圖發愁啦。因爲他體型肥胖，騎在驢上肯定很是狼狽、難受。