和座客

唐代 • 周顓

十載文場敢憚勞，宋都回鶂爲風高。
今朝甘被花枝笑，任道尊前愛縛猱。

譯文：

十年來，我在這文場中奮力拼搏，怎敢害怕辛勞呢？就像當年宋都那因風大而退飛的鷁鳥一樣，我在文壇的道路上也遭遇了諸多艱難險阻。

如今啊，我心甘情願被那花枝嘲笑。隨他們怎麼說吧，就說我在這酒杯前像那愛戲耍的猿猴一樣隨性自在好了。