荅日休皮字詩

唐代 • 歸氏子

八片尖裁浪作毬，火中燖了水中揉。
一包閒氣如長在，惹踢招拳卒未休。

譯文：

用八片皮子精心裁剪，做成像波浪般形狀的球，先在火中烘烤，又放到水裏揉制。

這球就好似懷揣着一股莫名的閒氣，如果一直這樣待着，就會不斷地招惹別人來踢它、擊打它，始終都不會消停。