戲題盱眙邵明府壁

唐代 • 韋鵬翼

豈肯閒尋竹徑行，卻嫌絲管好蛙聲。
自從煮鶴燒琴後，背卻青山臥月明。

譯文：

這位邵明府怎麼會願意悠閒地漫步在竹林小徑之中呢？他嫌棄那絲竹管絃的樂聲，反倒喜愛青蛙的叫聲。
自從他做出了煮鶴燒琴這種煞風景、毀壞美好事物的事情之後，便背離了那秀麗的青山，獨自躺在明月之下。