回波詞

唐代 • 楊廷玉

回波爾時廷玉，打獠取錢未足。
阿姑婆見作天子，傍人不得棖觸。

譯文：

迴旋盪漾的水波啊，我是楊廷玉。我敲詐那些少數民族（“獠”在當時是對部分少數民族的蔑稱）來撈錢，可這還遠遠不夠呢。我阿姑婆都當上了天子（這裏指武則天），旁人可別來妨礙我、招惹我呀。