戲題畫

唐代 • 睿宗

喚出眼，何用苦深藏。
縮卻鼻，何畏不聞香。

譯文：

這兩句詩很俏皮幽默，翻譯過來大概是這樣：

把眼睛都露出來吧，何必苦苦地把它們藏起來呢。把鼻子伸出來吧，何必害怕聞不到香氣呢。

整體感覺詩中有種輕鬆調侃的意味，像是在跟畫中的形象打趣，讓它們大膽地展現自己的五官，別有一番趣味。