題禪窟蘭若

霜鐘鳴時夕風急,亂鴉又望寒林集。 此時輟棹悲且吟,獨向蓮華一峯立。

譯文:

寒霜中,寺廟的鐘聲敲響,傍晚的風颳得急切。一羣亂紛紛的烏鴉,又朝着那片寒冷的樹林飛集而去。 就在這個時候,我停下了船槳,心中滿是悲慼,不禁低聲吟唱起來。而後獨自朝着蓮花般的一座山峯站立着。
關於作者
唐代陳季卿

陳季卿,江南人,辭家十年,舉進士無成,羈棲輦下。常訪青龍寺僧不值,時有終南山翁亦伺僧歸,揖季卿同坐。適東壁有寰瀛圖,季卿乃尋江南路,因長嘆曰:“安得自渭泛於河,遊於洛,渡淮濟江,而達於家,亦不悔無成而歸。”翁笑曰:“此不難致。”乃命僧童折一竹葉作舟,置圖中渭水上,曰:“公但注目此舟,則如公所願耳,然至家慎勿久留。”季卿熟視之,覺渭水生波,葉舟漸大,席帆既張,恍若登舟。始自渭及河,維舟至禪窟蘭若,題詩於南楹。明日,次潼關,登崖,題句於關門東普通院門。凡所經歷,一如前願,旬餘至家,妻子兄弟拜迎於門側,題《江亭晚望詩》於書齋。此夕謂妻曰:“吾試期近,不可久留,即當進櫂。”乃吟一章,別其妻,又別諸兄弟,一更後,復登舟而逝,家人慟哭,謂其死矣。復遵舊路,至於渭濱,寺宇宛然,見山翁擁褐而坐,季卿謝曰:“歸則歸矣,得非夢乎。”翁曰:“不久當知。”各別去。後月餘,妻子來訪,始知果歸作詩,非夢也。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序