夢中美人歌

唐代 • 邢鳳

長安少女踏春陽，何處春陽不斷腸。舞袖弓彎渾忘卻，羅衣空換九秋霜。

譯文：

在長安城裏，有一位青春少女漫步在明媚的春光裏。可這看似美好的春光啊，卻處處都能勾起她的愁緒，讓她柔腸寸斷。

她曾經那曼妙的舞姿、彎曲如弓般揮動着的舞袖，如今都已被她徹底忘卻。時光匆匆流逝，她身上的羅衣不知不覺間，就像經歷了九個秋天的寒霜，染上了歲月的痕跡。