夢黃衣童子歌

唐代 • 代宗

中五之德方峨峨，胡胡呼呼何奈何。

譯文：

中間土德的正氣正在蓬勃興起，一派巍峨莊嚴之象。然而世間卻有着諸多紛擾混亂的狀況，只能發出“胡胡呼呼”這樣無奈的嘆息，真不知道該拿這些亂象怎麼辦纔好啊。

需要說明的一點是，關於“中五之德”一般對應五行中的土德，不過對於這首詩確切的創作背景和詳細含義解讀可能存在多種說法，這裏的翻譯是基於常見理解來進行表述的。