青衣春条诗

唐代 • 不详

幽室锁妖艳，无人兰蕙芳。
春风三十载，不尽罗衣香。

译文：

在那幽深寂静的房间里，幽禁着一位容貌艳丽的女子。就像无人欣赏的兰花蕙草，独自散发着馥郁的芬芳。

三十年来，那春风一次次地吹拂，却始终吹不散她罗衣上所散发出来的香气。